Selbiges kommt nicht oft bei uns vor. Entweder ist es der J. aus der Nachbarschaft der mit Töchterchen Blödsinn anstellen will ( 8 bzw 9 Jahre da werden noch Leute mit überreifen Weintrauben beworfen, aus Omas Garten die Himbeeren gemopst, verboten in der gefährlichen Scheune gespielt oder Arbeiter geärgert, was die in 5-10 Jahren aushecken werden? Die Himbeeren sicher für die Oma zu Marmelade kochen und aus den Weintrauben süßen Sirup herstellen! Was auch sonst ist ja meine süße Lieblingstochter!) Oder der Postbote bzw der Paketmann klingelt. Heute wars anders und das erschreckt doch. Lose verkauft selten wer, auch da geht man gerne hier vorbei. Ich hab jetzt ein Los einer Tombola gekauft für sage und schreibe 1,50€. Die Tombola findet coolerweise vor der Kirche am Sonntag statt bz werden da noch Lose vertickt – kommt man dann eher oder eher nicht in den Himmel wenn man am Sonntag vor der Heiligen Messe Glücksspiellose kauft bzw verkauft, egal ob für den guten Zweck?- Was nu mit dem Los anfangen? Einen schicken Flachbildschirmfernseher kann ich gut gebrauchen, schaue ja kein Fern ebenso gut die Reise nach Asisi und Rom. Schau auch kein Italienisch und außerdem sprechen die dort ausländisch. Selbiges machen aber auch die glücksspielenden Kirchenbesucher. Allerdings wieder erwarten kein Italienisch sondern Windisch ( Gerne Anklicken) welches eine “spezielle” Form des Slowenischen ist wobei das Windisch überall etwas anders und deshalb nirgends gleich gesprochen wird. Beispielsweis hier und im entfernt angrenzenden Rosental versteht man sich so sehr wie ein Wiener einen echten Vorarlberger wobei letztere kein Windisch sprechen. Wobei Windisch jetzt aber die zweite Muttersprache ist und Sprachvokabeln bzw Redewendungen enthält wie “ Mist umefiratn” welches im Kärntner Dialekt “ Mist umefiarn” also “Mist wegfahren”. Oder das viele dieser zweisprachigen Muttersprachler beim Übersetzen -bzw gebrauchen- normaler Worte und übersetzen diese in ihre zweit Muttersprache dass Slowenische einfach durch anfügen der Endungen “ atn” oder “ATN” also “ausleerATN” oder wiessATN” für “ ich weis”. Böse Zungen – also ich- behaupten ja das wäre nur dadurch zustande gekommen das diese “besondere” Volksgruppe gerne unter sich ist, somit auch meist untereinander heiraten und das garantiert seit sehr vielen Generationen. Noch viel bösere Zungen – also wieder ich- behaupten ja felsenfest da hat einst die Tochter ihrer Mutter ihres Ehemanns gemeinsame Tochter heimlich im Hühnerstall zwischen zweisprachigen *ZENSUR* verführt und dabei ihres Mutters Tochter empfangen. Selbiges passierte auch in der männlichen Linie der Volksgruppe, wobei männlich da wohl eher der verfälschtliche Terminus ist. Der Wechsel der Mütterlichen *ZENSUR* Sprache unter der “Besonderen” Volksgruppe passiert meist dann wenn diese “Besonderen” merken das jemand “überraschend” zuhören könnte also –zb. ich jetzt im Garten bei der seit Stunden dort verrichteten Gartenarbeit bemerkt werde-. Und dann wird die arme Ehefrau mit Rückenschmerzen ( Das haben viel von denen!) von ihrem armen Ehemann mit noch viel schlimmeren Rückenschmerzen ( Erbkrankheit?) dazu angehalten unter Zuhilfenahme der “ Kariolati ( Karoila ( Scheibtruhe bzw Schubkarre) mit Smirtje ( Abfälle/ Kehhricht/ Mist) ume ( hinüber) zu firatn)” also Wortwörtlich “ tua s Kariolti m Smrtje umefiartn, ti prokleti stari waba*”. Und darauf bilden die sich wirklich etwas ein und fühlen sich auch ( oder eher zurecht!) auch noch diskriminiert! (Diese Kröte von Töchterchen verbessert hier gerade meine Rechtschreibung! Kann die keinen Blödsinn mit J. anstellen?) Ich hab hier – ums auf den echten Grund des Posts zurück zu finden- ein Los einer “Bimbo” Lotterie zu eben einem Guten Zweck ( Bitte gerne Anklicken) und müsste dafür nur vor der Kirche mit meinem Glücksspiellos Marke “ Happy Bimbo” stehen um einen echten Traumpreis zu gewinnen mir dabei kein Weiteres Los vor der Kirche andrehen lassen und das vor lauter Leute dich mich – gelinde Gesagt- Kreuzweise ( cooler Wortwitz!?) mal können! Da laufen so viele Leute rum das ich es mir mit meiner kleinen Rente gar nicht leisten könnte denen das von mir gewünschte Gesteck aufs denen gewünschte Grab zu stellen! Aber was wenn ich den FlachbildschirmTV in der Infrarotkabine anschautan wollatn tuartn dawahl i noch Rom furhatn tuatn?
* letzteres würde man nicht wirklich seinem Angetrautem Eheweib sagen. Bedeutet es doch sinngemäß “ verdammtes altes Weib”